Der Geparden-Clan

Die Mütter trennen sich, und Inara verlässt die Familie mit fünf Jungen. Sie muss unermüdlich jagen, um die Nachteile, die ihr durch ihr fehlendes Auge entstehen, zu kompensieren. Sie scheitert aber immer wieder und schließlich ist sie gezwungen, die Jungen zurückzulassen, da sie nicht für sie sorgen kann und bereits wieder trächtig ist. Die vier Jungen, die bei Chilli geblieben sind, gedeihen prächtig, und Shaka rettet die verlassenen Jungen, indem er sie findet und zurück zu Chilli führt