Folgeninhalt
Juliette erhält von dem Mann, den sie in Silo 17 getroffen hat, wertvolle Informationen. Hilfe leistet er ihr jedoch nur widerwillig. In Silo 18 kommt es zu einer Verhaftung, die Shirley und einige Mitstreiter auf den Plan ruft. Ein Anschlag sorgt für Chaos und fordert ein Menschenleben. Bernard bittet Richterin Meadows, ihm unter die Arme zu greifen. Paul stellt Nachforschungen an und fragt sich, ob er womöglich belogen wurde.
(CD)
Länge: ca. 54 min.
