Folgeninhalt
Juliette beginnt, dem Mann aus Silo 17 zu misstrauen, und ist fest entschlossen, so schnell wie möglich in ihr Silo zurückzukehren. Bernard weiß um die Intrige von Sims und teilt ihm einen neuen Posten zu. Knox und Shirley bekommen unerwartete Hilfe. Auf Bernards Geheiß nimmt Lukas Reparaturarbeiten vor, die zu erstaunlichen Erkenntnissen führen. Patrick ist bereit, Billings darüber zu informieren, was er herausgefunden hat.
(CD)
Länge: ca. 49 min.
