Katts und Dog

Maggie begleitet Stevie ins Krankenhaus, weil dieser seinen Gips entfernt bekommt. Stevie ist froh, wieder bald ohne den lästigen Gips spielen zu können. Plötzlich dringen drei Verbrecher ein, von denen einer sehr schwer verwundet zu sein scheint. Sie nehmen alle Anwesenden als Geisel - auch Maggie und Stevie. Hank will seine Schwägerin, seinen Neffen und all die anderen so schnell wie möglich befreien und macht sich mit Rinty auf den Weg zum Krankenhaus ...