Lioness

Joe weiß noch nicht, was sie von Josephina halten soll, und stattet ihrer eigenen Familie einen Besuch ab. Kaitlyn bemüht sich um Unterstützung für die neue Mission. Carrillo tritt derweil ihr hartes Training an, bei dem sie sich erst einmal zurechtfinden muss. Ärger zieht auf, als herauskommt, dass sie nicht die Wahrheit über die Beziehung zu ihrer Familie gesagt hat.