Folgeninhalt
Hank und Rinty werden zu einem Einsatz gerufen. Sie sollen die Spur eines Juwelenräubers aufnehmen. Dann geschieht ein Unglück und Rinty wird bei der Verfolgungsjagd angeschossen. Bei seinem nächsten Einsatz weigert sich Rinty, auf einen bewaffneten Täter loszugehen. Der treue Hund scheint völlig verstört zu sein und Hank versucht alles, um seinem treuen Partner zu helfen.
(ProSieben)
Länge: ca. 30 min.
