Demetri riskiert bei einer Geiselnahme sein Leben. Er versucht mit dem Geiselnehmer zu verhandeln, von dem er annimmt, er habe Marks verschwundene Waffe gestohlen. Dies stellt sich jedoch als Irrtum heraus, da mit dieser Waffe ein Obdachloser erschossen wird. Das FBI ist Dyson Frost, der den Mann auf dem Gewissen hat, auf den Fersen. Aber Wedeck und sein Team sind immer zu spät zur Stelle. Mark gibt Demetri den freundschaftlichen Rat, L.A. mit dessen Verlobten zu verlassen.
