Folgeninhalt
Paul sieht sich für seinen Start als Lieutenant mit einem Kindheitstrauma des Ausgeschlossen Seins konfrontiert und versucht, die neue Aufgabe ohne Autorität zu erfüllen, um weiterhin von allen gemocht zu werden. Dabei erschöpft er sich selbst und enttäuscht den Captain. Am Ende darf er feststellen, dass sein Team in jedem Fall beruflich wie privat hinter ihm steht.
(5+)
