Folgeninhalt
Nachdem Maddie erfährt, was mit ihr passiert ist, konfrontiert sie Mr. Martin, doch er verschwindet. Zusammen mit Rhonda, Wally und Charley versucht sie, ihn zu finden und Zugang zum Schutzbunker zu erhalten. Dafür sind sie auf Simon angewiesen, der Maddie jedoch für eine Halluzination hält und sie ignoriert. Verzweifelt versucht Maddie, ihn zu überzeugen, ihr zu helfen. Unterdessen liegt Xavier auf der Intensivstation, und Claire und Nicole müssen entscheiden, wie viel sie über den Unfall und Maddies Rolle preisgeben. Janet reist derweil in Maddies Körper, überfordert von der modernen Welt, zu ihrem früheren Zuhause.
(LS)
Länge: ca. 50 min.