Folgeninhalt
In Royston Vasey soll eine neue Straße gebaut werden. Die Einwohner sind hoch erfreut - bis auf zwei: Edward und Tubbs lassen nichts unversucht, um die Verbesserung der örtlichen Infrastruktur zu verhindern. Judee Levinson hat derweil andere Dinge im Kopf. Sie kümmert sich intensiv um ihren Urlaub auf den Antillen, während Pauline in ihrem Jobcenter sicher ist, dass der Straßenbau für ihre Langzeitarbeitslosen keinerlei Auswirkungen haben wird.
(Comedy Central)
