Folgeninhalt
Harry muss die Spuren des blutigen Meetings beseitigen und findet sich nur wenig später in Polizeigewahrsam wieder. Conrad und seine Ehefrau Maeve sind entschlossen, neue Wege zu gehen. Richie besteht darauf, Eddie selbst über das Verschwinden seines Sohnes zu befragen. Conrads Schwiegertochter Bella wendet sich an ihren Vater. Jan denkt über eine Scheidung nach. Maeve steht dem in Sicherheit gebrachten Eddie bei. Nach einem Hinweis macht Harry eine schockierende Entdeckung.
(CD)
Länge: ca. 52 min.
