Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf

"Pippi Langstrumpf - Die Zeichentrickserie", "Die gefährliche Zugfahrt." Als Pippi mit ihren Freunden eine Zugfahrt unternimmt, versuchen die zwei Schwerverbrecher Dünni und Dicki Geld, das im Zug mitgenommen wird, zu stehlen. Doch Pippi weiß dies zu verhindern.

Kling und Klang ziehen die Notbremse, um sich auf die Suche nach den entflohenen Gaunern zu machen. Der Schaffner ist auch schon zur Stelle.

Die Gauner sind nach dem Stillstand des Zuges mit Kleiner Onkel geflohen. Pippi beschließt, ihnen zu folgen.