Folgeninhalt
Fünf Jahre nach den Ereignissen der letzten Staffel leben Arisu und Usagi in der wirklichen Welt als Eheleute und können sich nicht an die unheimliche Parallelwelt erinnern. Professor Ryuji Matsuyama, der wie ein Besessener über Nahtoderfahrungen forscht, bittet die beiden zu einem Interview und kommt dem Borderland bei seinen Recherchen immer näher. Ann wendet sich an Arisu, der nur wenig später in einen Wettlauf gegen die Zeit eintritt, um Schlimmeres zu verhindern.
(CD)
Länge: ca. 61 min.
