Folgeninhalt
Tandas Meister Torogai lüftet das Geheimnis um Chagums Leiden. Bald darauf erfahren Tanda und der Rest von einer geplanten Hetzjagd nach Balsa. Aber Balsa hat bereits einen Fluchtplan.
(ANIMAX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 26.08.2012, Super RTL
TV-Premiere: Sa, 05.05.2007, NHK (J)