Folgeninhalt
Nach dem Erfolg der Mannschaft ist Chad Powers plötzlich ein Superstar, und ein Sportsender möchte ihn den Zuschauern vorstellen. Russ ist sein Doppelleben allerdings langsam satt und geht unverkleidet in eine Bar, wo es zu einer verhängnisvollen Begegnung kommt. Im Haus von Trainer Hudson findet ein großes Interview statt, das aber einen turbulenten Verlauf nimmt. Ein pikantes Geheimnis wird enthüllt. Und ein medizinischer Notfall sorgt für Aufregung.
(CD)
Länge: ca. 35 min.
