Heartland - Paradies für Pferde

Familienserie Amys Schulbus wird in einen Unfall mit einem Pferdetransporter verwickelt. Der Hengst Caesar verfängt sich dabei in seiner Panik in einem Stacheldrahtzaun. Vor den Augen der aufgebrachten Menge von Betroffenen gelingt es Amy, das Tier zu beruhigen. Wenig später taucht im Internet ein Video über das "Wunder" auf. Als Amys Gesicht auf den Titelblättern aller Zeitungen zu sehen ist, ist diese über ihren Ruhm nicht sonderlich begeistert. Caleb ist indes nach Heartland zurückgekehrt und zieht bei Ty ein.