Folgeninhalt
Petty Officer Mostel Renney findet in einem Strip-Club den Tod, als ein Lastwagen das Gebäude rammt. Dem NCIS Team stellt sich nun die Frage, ob es sich tatsächlich um einen Unfall handelt, da Renney mit der Dechiffrierung höchst geheimer militärischer Codes betraut gewesen ist. Die Untersuchungen eröffnen bald eine Verbindung des Falls zu Sams Vergangenheit...
(3+)
Länge: ca. 60 min.
