Folgeninhalt
Connor versinkt in Liebeskummer, nachdem Chloe ihn verlassen hat. Seine Familie bemüht sich vergeblich, ihn aufzumuntern. In ihrer Verzweiflung greifen Georgie, Mandy, Audrey und Jim zu unkonventionellen Methoden und füllen den niedergeschlagenen Connor mit Alkohol ab. Inmitten seines Rauschs fasst er einen lebensverändernden Entschluss: Er will seine Leidenschaft für Musik zum Beruf machen.
(ProSieben)
