Folgeninhalt
In einem kleinen italienischen Restaurant sitzen noch zwei Gäste, der Mafia-Boss Nick Mosconi und der russische Auftragskiller Anatoly Serovski. Plötzlich erschießt Mosconi den Russen und drückt dann die Tatwaffe dem Restaurantbesitzer Ray Palermo in die Hand. Ray soll der Polizei sagen, dass er von Anatoly angegriffen wurde und aus Notwehr gehandelt hat. Sollte dennoch etwas schiefgehen, würde sich der Mafia-Boss um sein Restaurant und seine Familie kümmern. Doch alles kommt anders. Ray muss für 15 Jahre hinter Gitter, und das Restaurant geht in den Besitz von Mosconi über. Nun wendet sich Theresa, die Frau von Ray, an ihre Freundin Sophie. Sie möchte Gerechtigkeit und fordert von Mosconi eine dreiviertel Millionen Dollar als Wiedergutmachung. Sophie überredet Nathan, den Fall anzunehmen, doch der scheut sich zunächst, sich mit der Mafia anzulegen. Ein erster Blick auf das hochgesicherte Anwesen von Mosconi zeigt, wie ausweglos es ist, an den Mafia-Boss heranzukommen. Das gesamte Vermögen des Mannes schlummert auf Auslandskonten, an die man unmöglich herankommen kann. Das Team um Nathan erfährt, dass Mosconi Bargeld im Wert von circa einer Millionen Dollar in seinem Anwesen versteckt hält. Die Hochzeit von Mosconis Tochter scheint der einzige Türöffner zu dem gesicherten Anwesen zu sein.
(RTL Crime)
Länge: ca. 40 min.