Folgeninhalt
John McRory, der Besitzer eines irischen Pubs, ist gestorben ein Schock für Nate, der Stammgast in der Bar war. Allerdings bleibt nicht viel Zeit zu trauern, denn bereits bei der Trauerfeier tauchen Marc Doyle und seine Männer auf, die von Johns Tochter Cora verlangen, die Schulden ihres geliebten Vaters zu bezahlen. Gerade einmal zwei Stunden hat sie Zeit, um 15.000 Dollar aufzutreiben - sonst ist Doyle der neue Besitzer der Bar. Verzweifelt wendet sie sich an das Leverage-Team, das keine Sekunde zögert und einen Notfallplan entwirft. Zunächst läuft alles nach Plan bis Doyle Nate auffordert, einen Whiskey mit ihm zu trinken....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Um einen skrupellosen Kredithai das Handwerk zu legen, manipulieren Parker (Beth Riesgraf) und Alec Hardison (Aldis Hodge) die Übertragung eines Basketballspiels.Bild: © RTL/TNT
Auf der Trauerfeier des verstorbenen Vaters von Cora McRory (Odessa Rae) tauchen plötzlich mehrere dubiose Männer auf. Sie verlangen von ihr, die Schulden ihres Vaters zu begleichen, die sie innerhalb der nächsten zwei Stunden aufzutreiben hat.Bild: © RTL/TNT
Alles läuft nach Plan - bis der Kredithai Marc Doyle (Alan Smyth, l.) Nate (Timothy Hutton) auffordert, mit ihm zu trinken. Nate wird in seinem Rausch übermütig und lädt ihn zu einem illegalen Pokerspiel ein - Ein fataler Fehler?Bild: © RTL/TNT
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 23.01.2012, VOX
TV-Premiere: Mi, 20.01.2010, TNT (USA)
