Das Gesetz der Straße

Beaudreaux stellt einen Mann, der zu fliehen versucht, kurz nachdem eine Frau vergewaltigt wurde. Und in der darauffolgenden Gerichtsverhandlung wird er freigesprochen, da Beau keine handfesten Beweise liefern kann. Die Verteidigerin kostet den Triumph des Sieges gegenüber Beaudreaux aus. Doch dieses Gefühl schlägt schnell in Angst um, als ihr Klient beginnt, ihr nachzustellen. Sie wendet sich an Beau um Hilfe. Doch da rechtlich nichts gegen ihren ehemaligen Mandanten Jack Walker vorliegt, sind alle machtlos. Beau versucht es am Rande der Legalität mit Druck, doch letztlich nutzt auch das nichts. Beau und Grady sind gezwungen abzuwarten, bis der Mann wieder "zuschlägt", das heißt, bis es eigentlich zu spät ist.