Folgeninhalt
Malloy möchte ihren Geburtstag mit ihren Freunden Adam Beaudreaux und Grady in einem vornehmen Restaurant feiern, und auch Miguel soll dabei sein. Während Grady und Miguel noch auf die - wie immer unpünktliche - Hauptperson warten, fällt draußen ein Schuß. Frank Harmon, ein Mann, der dem organisierten Verbrechen zugerechnet wird, ist getötet worden. Beaudreaux ist der erste Polizist am Tatort und übernimmt den Fall, darf aber nicht frei ermitteln. Eine neu gegründete Sondereinheit gegen das organisierte Verbrechen unter der Leitung des Karrieristen Maxwell übernimmt die Ermittlung.
(TV-Berlin)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 16.05.1995, Sat.1
TV-Premiere: Mi, 25.03.1992, Syndication (USA)
