Wake

In Folge 2 von 6 setzt Christian seinem drogenabhängigen Sohn Grenzen und stürzt sich in die Arbeit, während sich die Krise in Stockholm verschärft. Nach einer Katastrophe muss er handeln. Linda beobachtet das seltsame Verhalten der Nachbarn, Elins Frau Moas plötzlicher Ausbruch hat verheerende Folgen, und ein Wissenschaftler macht eine alarmierende Entdeckung.