Folgeninhalt
Die Waves feiern Erfolge, doch Cam schürt hinter den Kulissen bei Marcus Unmut über Norm, der die jungen Spieler statt ihm aufs Feld lässt. Schnell entsteht ein Machtkampf, der die Spielergebnisse gefährdet. Isla versucht zwischen Marcus und Norm zu vermitteln, doch das wird zur Herausforderung. Unterdessen wird Charlies neuer Job beim Reality-TV zum Problem für Sandy und ihre Beziehung. Ali bekommt in Toronto derweil das Gefühl, aus falschen Gründen eingestellt worden zu sein. Sowohl Isla als auch Norm bemühen sich darum, wichtige Beziehungen zu retten.
(LS)
Länge: ca. 27 min.
