Athleten und der Traum vom Gold

Während sich die Sportler von Februar bis April in körperliche Höchstform bringen, sind sie im Geist bereits in Sydney. Der Stabhochspringer Jean Galfone und der Hürdenläufer Stéphane Diagana steuern den Olympiasieg an. Die beiden Freundinnen Fatiah Ouali und Nora Leskir müssen erst ihre persönlichen Rekorde überbieten, um sich zu qualifizieren. Sie wünschen sich nichts sehnlicher als die Teilnahme, doch die harten Regeln des Sports scheinen gegen sie zu sein.