Folgeninhalt
Der Artist und Meisterschütze Quinto beweist wieder einmal seine einmalige Zielsicherheit. Das Publikum im Zirkus ist begeistert. Unmittelbar nach Quintos Auftritt erscheint die große Clownnummer, eine Parodie auf Quintos Leistungen. Niemand im Publikum ahnt, dass einer der "toten" Clowns nach der Vorstellung nicht wieder aufstehen wird. Die Untersuchungen ergeben, dass Beppo mit einer Pistole erschossen wurde, wie sie im allgemeinen von Quinto benutzt wird. Corinna, Quintos Tochter, bittet Cox um Hilfe. Cox schlüpft in das Kostüm des Clowns Beppo, denn er glaubt, auf diese Weise seine Nachforschungen am unauffälligsten anstellen zu können.
(NDR)
