Das äthernale Weiß

Einheimische erkennen den fernen Pfiff als Notsignal eines Landbewohners. Jim bildet ein kleines Rettungsteam - Ami und Gomez schließen sich ihm an - und verhandelt mit Morrison: Wenn sie nicht vor Tagesanbruch zurückkehren, müssen die anderen ohne sie weiterziehen.