Folgeninhalt
Kio und seine Brüder begeben sich auf gefährliches Terrain, in dem rivalisierende Männchen das Sagen haben. Als Kio ein wildreiches Sumpfgebiet und ein Rudel Löwinnen entdeckt, scheint ein neues Zuhause gefunden. Doch die dort herrschenden Löwen greifen an und zerstreuen die Brüder. Kio flieht, findet jedoch den Mut, nach ihnen zu suchen und seine Familie wieder zusammenzuführen. Gemeinsam überstehen sie Büffeljagden und Kämpfe mit Rivalen. Fast ausgewachsen kehrt Kio schließlich zurück, um die alten Herrscher zum Duell herauszufordern und sich ein eigenes Reich, ein Rudel und eine Zukunft zu erkämpfen.
(National Geographic Channel)
