Folgeninhalt
Die Powers werden von einer schweren Familienkrise heimgesucht. Pierce hat den Schulcomputer geknackt und wurde dabei erwischt. Theodore soll sich im Kongress einen Namen machen, und Bradley hat im Vollrausch geheiratet.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.
