Folgeninhalt
Aus diesem Grund hat Leland sein Büro weit weg nach Big Island verlegt. Aber natürlich braucht er manchmal die Hilfe von Beth und Dog. So ist das eben in einem Familienbetrieb. Diesmal müssen sie sich zum Glück nicht besonders anstrengen, um ihre Fahndung zum Erfolg zu führen, denn der Gesuchte stellt sich nach ein paar Drohungen an seine Mutter selbst. Es ist das erste Mal, das er mit den Kopfgeldjägern zu tun hat - und entsprechend sanft geht Dog mit ihm um. Manchmal hat man eben auch einen angenehmen Arbeitstag ...
(RTL II)
Länge: ca. 30 min.
