Folgeninhalt
Nachdem Dog und sein Team Alvin hinter Gitter gebracht haben, fahren sie zu Bobby Brown. Auf seinen Klienten Craig ist eine Kaution von 70.000 Dollar ausgesetzt, weil er zu einer Anhörung vor Gericht wegen diverser schwerer Verkehrsverstöße nicht erschienen ist. Das Team plant, Craig an seinem Arbeitsplatz, einer Autospenglerei, zu verhaften. Doch auf dem Weg dorthin erklärt ihnen Bobbys Informant, dass Craig den Laden bereits verlassen hat. Das Team macht sich also auf zu seinem Haus. Als Craig gerade sein Auto parken will, können Dog & Co. ihn festnehmen - kurz bevor ihn sein Vater warnen konnte. Als er in Gewahrsam genommen ist und sein Vater hört, in was für einem Schlamassel sein Sohn steckt, ermutigt er Dog, seinen Sohn nicht allzu gnädig zu behandeln ...
(RTL II)
Länge: ca. 30 min.
