Folgeninhalt
Dog versucht immer wieder, seine Klienten am Ende einer Jagd auf die richtige Bahn zu lenken und sie moralisch wieder aufzubauen. Doch bei manchen Fällen besteht einfach keine Aussicht auf Besserung, so wie bei Charles Ingram. Er wurde bereits wegen Autodiebstahls und Kreditkartenbetrugs zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt. Offenbar scheint er süchtig nach Straftaten zu sein, denn als er entlassen wurde, fällt ihm nichts Besseres ein, als sofort wieder straffällig zu werden - diesmal ein Drogendelikt. Dog will ihm aber noch eine Chance geben und stellt die Kaution für ihn. Anstatt dankbar zu sein, ruft Ingram Dog an, um ihm zu sagen, dass er für einige Zeit Hawaii verlassen will, was gegen die Bewährungsauflagen verstossen würde. Dog macht ihm klar, dass er sich diese Idee aus dem Kopf schlagen muss. Doch Ingram lässt sich nicht aufhalten...
(5+)
Länge: ca. 30 min.
