Folgeninhalt
Rovelle ist wegen Kidnapping und Hausfriedensbruch angeklagt. Die Ursache dafür ist ein heftiger Streit zwischen ihm und seiner Freundin, der eskaliert ist. Doch der 19-jährige kommt seinen gerichtlichen Verpflichtungen nicht nach. Ein klarer Fall für Dog. Samt Familie und Kollege Bobby Brown macht er sich auf die Suche nach dem jungen Kriminellen. Dabei stossen sie auf die Familie des Flüchtigen, die eisern zusammenhält. Erst Dogs einfühlsame Überredungskunst sorgt schliesslich dafür, dass die Mutter zustimmt, den Jungen an einem neutralen Ort an Dog zu übergeben. Rovelles Brüdern fällt dieser Schritt besonders schwer, denn sie sind gerade dabei mit ihm eine Rap-Platte zu produzieren. Denn gerade der Rap ist es, der Rovelle einen Halt bietet. Dog hofft, dass der Junge aus Liebe zur Musik schnell wieder auf den rechten Weg zurück findet. Doch zuerst muss der Kopfgeldjäger den Jungen zu fassen kriegen...
(5+)
Länge: ca. 30 min.
