Folgeninhalt
Thorne handelt sich jede Menge Ärger ein. In einer Nacht- und Nebelaktion hat er Ridges Entwürfe kopiert und präsentiert sie der Öffentlichkeit als seine eigenen. Die Arbeit findet Anerkennung, der Schwindel fliegt allerdings auf. Ein heftiger Streit zwischen den Brüdern ist die Folge, der allzu bald in Handgreiflichkeiten ausartet. Auch Eric und Stephanie sind sehr enttäuscht von ihrem Sohn und fordern eine Erklärung.
(ORF)
Länge: ca. 22 min.
