Verbotene Liebe

Frank und Barbie sind erleichtert, als Sophie sie nicht entdeckt. Doch als Frank in die Kassette reinhört, sind beide über die Aufnahme entsetzt. Doch Sophie ist da anderer Meinung. Sie findet die Aufnahme interessant. Daraufhin ändert Barbie ihre Meinung und will Frank 'belohnen'. Als die alte Dame Jan noch einmal anspricht, reagiert er ärgerlich. Doch als sie Clarissa plötzlich 'Clara' nennt, wird er hellhörig. Auch Arno kann aus diesem Namenswechsel keinen Reim machen. Clarissa dagegen ist höchst irritiert, als Jan sie darauf anspricht. Jan will den Grund dafür wissen und entschließt sich, die alte Dame wiederzufinden.