Verbotene Liebe

Nick ist happy, nachdem sich Steffi und er zum ersten Date verabredet haben. Schnell gestehen sich beide ihre gegenseitige Zuneigung. Eigentlich wäre nun alles in Butter, wenn da nicht noch Milli wäre, die ihre Zuneigung zu Nick noch lange nicht aufgegeben hat. Charlie glaubt ernsthaft daran, dass Roberto sie ehelichen will und scheint fürs erste zufrieden, und die aufmüpfige Maria wird von Roberto eiskalt abserviert. Doch Roberto hat die Rechnung ohne den Wirt gemacht, denn Charlie lässt sich von ihrer besten Freundin Clarissa dazu überreden, bezüglich der Hochzeit Nägel mit Köpfen zu machen. Christophs schockierender Ankündigung, seine Beziehung zu Susanne vor Barbara nicht länger geheimhalten zu wollen, löst erst einmal Panik bei Susanne aus. Sie überlegt ernsthaft, Friedenau zu verlassen, um sich damit dem drängenden Problem zu entziehen. Christoph ist entsetzt über Susannes Pläne und setzt alles daran, sie umzustimmen. Dafür ist er sogar bereit, auf das avisierte Gespräch mit Barbara zu verzichten und mit Susanne künftig 'normal' umzugehen. Doch lange hält Christoph das selbstauferlegte Martyrium nicht durch.