CSI

Janet Marsh, eine Bekannte von Captain Brass, wird bei einem nächtlichen Autounfall mitten in der Wüste schwer verletzt. Als Nick und Langston sie im Krankenhaus aufsuchen, erfahren sie, warum die Frau sich zu so später Stunde in dieser verlassenen Gegend aufgehalten hat: Wie so viele Male zuvor, war Janet auf der Suche nach ihrer Familie, die vor nunmehr drei Jahren auf mysteriöse Weise spurlos verschwunden ist. Im Zuge der Untersuchung des Unfalls entdeckt das CSI-Team schließlich eine neue heiße Spur, die Anlass bietet, den bislang ungelösten Vermisstenfall neu aufzurollen.