Folgeninhalt
Nach dem großen Krach mit Volker Neumüller ist Katerstimmung im Bandhaus. Die Jungs tun sich schwer, sich für den anstehenden ersten Gig zu motivieren. Dem entsprechend verläuft ihr Auftritt im Cat Club am Sunset Bulevard eher mittelmäßig. Volker knüpft sich seine Schützlinge einzeln vor und zeigt ihnen knallhart ihre Schwächen auf. Die Jungs müssen die bittere Pille schlucken, verstehen aber am Ende, dass sie längst noch nicht so weit sind, wie sie gemeint haben. Nach einem gemeinsamen Ausflug an den Strand von Santa Monica hat sich die Lage entspannt und als Volker ihnen neue Songs präsentiert sind alle begeistert. Eugen legt sogar noch einen drauf, in dem er Volker mit einem selbstkomponierten Werk glatt von den Socken haut.
(Viva)