Folgeninhalt
Ash und seine Freunde kommen mit einer Fähre in Maiden's Peak an. Rocko ist traurig, denn der Sommer ist vorbei, und er hat immer noch keine Freundin gefunden. Nicht einmal ein Sommerfest, das in Maiden's Peak gefeiert wird, kann ihn aufheitern. Da erscheint ihm ein wunderschönes Mädchen.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Drehbuch: Satoshi Tajiri
- Musik: John Loeffler
Diese Episode auf DVD
- Die Anfänge - Staffel 1 (6 DVDs)*
- Staffel 1+2 (13 DVDs)*
- Staffel 1: Indigo Liga (6 DVDs)*
- Staffel 1: Indigo Liga (6 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 27.09.1999, RTL II
TV-Premiere: So, 12.10.1997, TV Tokyo (J)