Pokémon

Ash und Richie sind Freunde geworden, müssen aber in der fünften Runde des Pokémon-Liga-Wettkampfes gegeneinander antreten. Sie schwören sich, dass dieser Kampf der beste ihres Lebens wird. Kurz vor dem Kampf ruft Jessie, die sich als Richie ausgibt, bei Ash an und will sich mit ihm treffen. Ash geht natürlich zu dieser Verabredung, und die Falle von Team Rocket schnappt zu. Mit Pikachus und Taubogas Hilfe kann Ash entkommen. Im Indigo Stadion warten alle auf Ash. Die Schiedsrichter entscheiden, dass der Kampf für Ash als verloren gewertet wird, da er nicht rechtzeitig angetreten ist. Doch Richie kann sie überreden, noch etwas zu warten. Im letzten Augenblick taucht Ash im Indigo Stadion auf, der Kampf kann beginnen. Richies Smettbo besiegt Schiggy, doch Pikachu sorgt für den Ausgleich. Aber Richies Glumanda besiegt Pikachu, und Ash setzt Glurak ein. Diesmal gehorcht Glurak Ash und besiegt Glumanda, da setzt Richie sein Pikachu ein. Glurak nimmt Richies Pikachu als Gegner nicht ernst und legt sich hin, um zu schlafen. Alles Bitten hilft Ash nicht, Glurak will nicht kämpfen. Richie wird zum Sieger erklärt, und obwohl Ash enttäuscht ist, nimmt er sich zusammen und gratuliert Richie aufrichtig zu seinem Sieg.