Folgeninhalt
Ash und seine Freund sind in Viola City. Dort treffen sie auf Team Rocket, das wieder versucht, Pikachu zu entführen. Doch da kommt ihnen der Arenaleiter von Viola City zur Hilfe.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 3: Die Johto Reisen (5 DVDs)*
- Welt der Pokémon - Vol. 26 Die Welt der Pokémon - Vol. 26*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 06.06.2001, RTL II
TV-Premiere: Do, 20.01.2000, TV Tokyo (J)