Folgeninhalt
Unsere Freunde treffen auf Mura, einem Lehrer für Pokémon-Trainer, er auf der Suche nach einem Trainer ist, der Shingo, einem Schüler von ihm, dazu bringen kann, wieder einen richtigen Kampf einzugehen. Shingo hat nämlich einen Computer an dem er alles analysiert und mit dessen Daten er das Ergebnis jeden Kampfes voraus sagen kann...
(3+)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 3: Die Johto Reisen (5 DVDs)*
- Welt der Pokémon - Vol. 26 Die Welt der Pokémon - Vol. 26*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 13.09.2001, RTL II
TV-Premiere: Do, 23.03.2000, TV Tokyo (J)