Folgeninhalt
Benjy lebt mit seinem Vater in den Bergen. Als Team Rocket wieder einmal sein Unwesen treibt kann Benjy beweisen, das er auf sich selbst aufpassen kann. Sein Vater ist stolz auf ihn und ernennt Benny zum stellvertretenden Leiter der Berg-Wache.
(RTL II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 4: Die Johto Liga Champions (7 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 03.04.2002, RTL II
TV-Premiere: Do, 09.11.2000, TV Tokyo (J)