Folgeninhalt
Team Rocket versucht natürlich wieder unseren Freunden ein Pokémon zu klauen. Und natürlich gelingt es ihnen nicht. Frustriert beginnen sie eine Diskussion darüber, wer schuld am ständigen Versagen ist. Diese Diskussion endet in einer handfesten Prügelei. Plötzlich werden sie von einer alten Dame angesprochen. Sie will die drei überreden, Team Rocket beizutreten. Alle Versuche, die alte Dame davon zu überzeugen, dass sie bereits Mitglieder sind, misslingen, bis James seine Mitgliedskarte zeigt. Da erfahren die drei, dass sie schon längst aus dem Team geflogen sind, weil sie nie Mitgliedsbeiträge gezahlt und jede Menge Schulden angehäuft haben. Sie bekommen aber eine Chance und können wieder Mitglieder werden. Dafür müssen sie gegen einen Trainer und dessen Pokémon kämpfen. Zu dumm, dass ihnen ausgerechnet Ash und seine Freunde über den Weg laufen. Die drei verlieren den Kampf, werden aber trotzdem wieder in das Team aufgenommen. Diesmal wird ihnen aber "nahegelegt" ihre Schulden zu bezahlen. Jessie kümmert das wenig. Nach dem Motto "Wo kein Geld ist, kann man keins holen" freuen sich die drei des Lebens.
(RTL II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 24.09.2003, RTL II
TV-Premiere: Do, 10.01.2002, TV Tokyo (J)
