Folgeninhalt
Der hitzige Egan legt sich mit Misty an, weil er sie für eine miserable Trainerin hält und zudem keine Wasser-Pokémon mag. Seine Meinung ändert sich, als Misty ihm die Vorteile der Wasser-Pokémon erklärt. Prompt gelingt es Egan beim nächsten Kampf ein Magcargo zu fangen.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 07.10.2003, RTL II
TV-Premiere: Do, 14.03.2002, TV Tokyo (J)