Folgeninhalt
Ash und seine Freunde wollen das Ei zu Professor Lind bringen, doch plötzlich schlüpft daraus ein Larvitar, das allerdings zu wenig Temperatur hat und zu sterben droht. Unsere Freunde bringen es in ein Pokémon-Center. Dort wird es gewärmt, doch dann fällt der Strom aus und das Notstromaggregat springt nicht an. Dahinter steckt Team Rocket. Sie wollen Larvitar entführen, was aber misslingt. Durch eine E-Mail, die noch vor dem Stromausfall abgeschickt wurde, erfahren Professor Eich und Professor Lind vom schlechten Zustand des Larvitars und kommen sofort. Es gelingt ihnen Larvitar zu helfen, aber es ist auch gemütskrank. Durch eine schlechte Erfahrung, als es noch im Ei war, will es eigentlich gar nicht auf der Welt sein. Erst als Team Rocket es noch mal entführen will, sieht es, dass es Freunde hat und das die Welt schön ist. Es geht mit Ash, Misty und Rocko auf die Reise zurück in seine Heimat, dem Pokémon-Schutzgebiet am Silberberg.
(RTL II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 30.10.2003, RTL II
TV-Premiere: Do, 25.07.2002, TV Tokyo (J)