Folgeninhalt
Ash steht im Turnier der Sieger, wo er ausgerechnet auf Gary trifft. Obwohl sich beide intensiv auf dieses Match vorbereitet haben, geht die erste Runde an Harrison. Nun stehen sich die alten Rivalen Ash und Gary gegenüber. Ash verliert Tauros und Gary verliert Magmar. Wie wird es nun weitergehen?
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Gold und Silber - Staffel 3-5 (20 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
- Staffel 5: Master Quest (8 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 28.05.2004, RTL II
TV-Premiere: Do, 10.10.2002, TV Tokyo (J)