Folgeninhalt
Ash und seine Freunde sind noch immer unterwegs nach Laubwechselfeld. Bei einer Rast am Maike-See entdecken sie ein Illumise und ein Volbeat, die für das Maifest üben. Ihre beiden Trainer Romeo und Julia harmonieren allerdings nicht besonders gut, weswegen es zu einem gefährlichen Zwischenfall kommt. Ash findet den Grund dafür schnell heraus: Romeo ist heimlich in Julia verliebt und traut sich nicht, ihr reinen Wein einzuschenken.
(ProSieben MAXX)
Länge: ca. 25 min.
