Folgeninhalt
Ash und seine Freunde machen sich auf ihren Weg nach Baumhausen City. Schon bald treffen sie auf ein Formeo, das sie zu einem Wetter-Institut führt. Das Institut hat eine spektakuläre Wettermaschine erfunden; die Freunde sind begeistert. Doch plötzlich werden sie Ziel eines Überfalls: Team Aqua will die Daten über alte Pokémon, die im Hauptcomputer gespeichert sind.
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Drehbuch: Satoshi Tajiri
Diese Episode auf DVD
- Rubin und Saphir - Staffel 7 (6 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 11.11.2005, RTL II
TV-Premiere: Do, 01.07.2004, TV Tokyo (J)