Folgeninhalt
Als Ash und seine Freunde auf Baumstämmen mitten im Meer treiben, treffen sie auf ein rotes U-Boot, das plötzlich vor ihnen auftaucht. Darin befindet sich Team Magma mit seinem Anführer Maxie. Er sagt, er besitze den blauen Ball, mit dem man Groudon kontrollieren kann ...
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Drehbuch: Satoshi Tajiri
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 02.10.2006, RTL II
TV-Premiere: Do, 07.10.2004, TV Tokyo (J)